The beauty giant has cut air cargo by 48% since 2019 as the company looks to trim emissions in its supply chain.