The grocery chain is providing machine learning insights to suppliers to improve availability while piloting radio frequency identification at 1,500 store bakeries.