The Ensure and Pedialyte owner said the move would allow it to better capitalize on growing demand for functional nutritition.