The offer includes what the mass merchant calls “luxe-for-less gifting.” But with apparel and home in turnaround mode, its strongest category is toys.