While footwear was down and traditional athletic brands lost share, Target and brands including On gained ground, per a survey from Piper Sandler.