The food giant will move production to South Carolina, saying it is "the most sustainable path forward" as consumer needs and volumes shift.