The travel apparel brand’s CEO spoke to Supply Chain Dive on making the switch to Cart.com after invoicing failures from its previous fulfillment partner.