The apparel brand’s new site in Grand Prairie, Texas, features over 50,000 storage bins and is equipped to process more than 1,200 bins per hour.