Anthropologie is spotlighting festive outfits, new home collaborations and a new DoorDash partnership in its holiday campaign.