Here's a practical list of network and IT challenges retailers need to overcome to support AI at scale.