Shoppers juggle debit, credit and BNPL. Here’s why retail is poised to win with one flexible card.