As AI agents shortlist products for shoppers, incomplete data can mean lost sales.