Winner of $10M lottery ticket was bought at a supermarket self-service Boston.com