Nearly two-thirds of shoppers plan to skip some purchases this year, including staple items like costumes and candy, a new LendingTree survey finds.