The retailer’s two-day event drove sales at multiple stores including Walmart as consumers hunted for bargains and discounts ahead of the holiday rush.