Christian Patiño Webb says he’s focused on execution as the prebiotic soda brand faces mounting competition from a steady stream of new rivals.