Brands and packaging converters need to evolve alongside consumers, including by taking into account generational differences in consumption, the report says.