The Chinese sports giant finalized its acquisition of a roughly 29% stake in the athletics brand for about $1.7 billion.