The chain is hosting sessions at six stores as the grocery industry steps up efforts to support consumers taking the popular medications.