The retailer is bringing back “Simply Shabby Chic” home goods, a few months after announcing the return of fashion designer Isaac Mizrahi.