Manufacturers and retailers should tap a trusted expert to help brands gain better insight into their on-shelf performance, writes Gary Schneider of Bay Food Brokerage.