Cookware startup Caraway won't stop talking about how it has been "sued by big cookware" in its marketing materials.