Retailers are using store brand packaging to show they understand their customers’ priorities.