The measure to provide merchants a cash rounding framework, and to formally phase out the penny, now heads to the White House.