With the European Union joining the U.S. in cracking down on low-cost imports, PDD Holdings is bolstering its supply chain infrastructure in affected markets.