Dollar General and Dollar Tree both saw strong consumable product sales growth during their latest quarters.