The position combines media, loyalty, digital commerce and other functions under one title. Chief Marketing Officer Christie Raymond will depart the company.