Ryan Waymire, who has also had merchandising roles at Wayfair, FabFitFun, Amazon and Target, will replace Nick Jones.