Prabash Coswatte joined the specialty grocer from Heritage Grocers Group, where he served as chief operating officer.