Target's refreshed beauty assortment aims to promote emerging brands, but includes very few from Black entrepreneurs.