The holiday price bump is set to impact Ground Advantage, Priority Mail and other package shipping services starting Oct. 4.