Expanding the carrier's cold chain footprint and attracting more pharmaceutical shippers are among Nick Gennari's priorities.