Supermarket spokesperson issues second response after 'offensive' Halloween costume goes viral The Tab