The agreement, which doesn't include any purchase commitments, adds to the e-commerce giant's efforts to boost its automation.