Dalho capitalizes on increased demand for the Korean spirit, which is seeing growth from younger drinkers.