Growth in Pro, home services and online sales helped the home improvement retailer eke out a 0.2% comp increase.