Ugg is creating a new college ambassador program as it works to establish itself as a go-to style destination.