The automaker aims to mitigate U.S. tariffs and recent connected vehicle import regulations while also planning to increase domestic production.