Supermarket's dumpster full of edible, wrapped bread sparks fury over food waste The Cool Down