Ads show Hollywood breakout Inde Navarrette dancing alongside Malcolm Todd, who performs a new version of Robyn’s “Dancing on My Own.”