The video game console maker said it absorbed most duties last year, but it faces another supply chain hurdle as memory prices continue to rise.