A Ukrainian apparel startup is rebuilding after losing an entire collection in a recent Russian missile attack on a logistics facility.