Chief marketer Brett O’Brien digs into the retailer’s “It Always Will Be Foot Locker” creative, which arrives as the business begins to turn around.