Hims & Hers achieved an 88% daily adherence rate with its first-ever gummy prescription medication.