The grocer’s sales growth moderated for the fourth consecutive quarter following a high-single-digit increase a year ago.