New Kroger CEO Greg Foran is just one of a growing number of top-level executives at U.S. food retailers who previously worked outside the country.