The grocer said the smaller carts are lighter, quieter, easier to maneuver and feature conveniences like cup and phone holders.