Customers purchased fewer pounds of fresh and processed proteins, including beef, bacon and lamb, in June as prices continued to rise.