Inventory distortion costs retail $1.77 trillion a year. The fix isn't more counting. It's better data.