Through a tie-up with Pear Commerce, the grocery company is giving shoppers another way to add items to their digital carts from non-ADUSA websites.